Фондовые торги в США закончились во вторник с минимальным ростом, акции технологического сектора были в лидерах роста. Индексы завершили торги восстановившись после начального снижения. Внутридневная волатильность отражает неопределенность в отношении денежно-кредитной политики в Европе, инвесторы настроены скептически относительно возможностей центральных банков по борьбе с дефляционными силами. Европейский центральный банк, как широко ожидается, объявит программу покупки гос.облигаций в четверг. Однако, рамки программы могут разочаровать инвесторов,- предупреждают аналитики. Американские рынки были закрыты в понедельник в связи с празднованием праздника Мартина Лютера Кинга. Фондовый индекс S&P500 закрылся ростом на 3,13 пункта, или на 0,2%, до 2,022.55. Индекс Dow Jones Industrial Average прибавил 3,66 пункта до 17,515.23. Индекс Nasdaq Composite превзошел другие индексы, добавляя 20,46 пункта, или 0,4%, до 4,654.85.Акции компании Apple Inc. выросли на 2,6%. Десятилетние казначейские облигации росли, но затем сменили направление и потеряли 1,2 пункта до 1,803% на закрытии .Доходность неуклонно снижается на протяжении последних 12 месяцев. "Большой слон в комнате — это дефляция, и многие портфельные менеджеры начинают корректировать свои модели, чтобы работать в среде с низким уровнем процентных ставок", - сказал Марти Леклерк, директор по инвестициям Barrack Yard Advisors. Леклерк подчеркнул, что в краткосрочной перспективе ситуация будет благоприятной для акций. Петр Кардильо, главный рыночный экономист Rockwell Global Capital, сказал, динамика рынка во вторник связана со страхом глобального экономического спада. "Рынки не реагируют на положительные результаты, и виновником этого являются опасения об Азии и Европе", - сказал он. - "Рынок облигаций боится дефляции, поэтому мы видим такие низкие доходности на долгосрочные казначейские облигации."